Les commissaires anonymes

how to say something ?

how to say something ?

Dutch Art Institute

20 minutes, 12 t-shirts, un micro

Cette performance est le terme d’un travail d’écriture de lettres amorcé lors de la résidence du Dutch Art Institute à Marfa, au Texas autour des problématiques de communication et des moyens d’adresses individuelles et collectives, privées et publiques. How to say something ? est une tentative de partage du processus intime, poétique et engageant de l’acte de dire. Un exercice de traduction de l’écrit au discours ; des représentations mentales à la présence physique des mots.

How to say something ? est composée de la lecture d’une lettre et d’un discours interactif entre un texte théorique sur la communication et des interjections populaires associées à des situations de malentendu, inscrites sur des t-shirts. Alors que le protagoniste expose son texte, un contre-discours se déroule sur les t-shirts enfilés au fur et à mesure.

inclure/foot